فهرست جامع ترین کتاب های مرجع در تاریخ و متون پزشکی کهن اسلام و ایران زمین – بخش 32

1. التّصریف لمن عجز عن التألیف:

ابوالقاسم خلف بن عبّاس زهراوی (بخش جراحی و ابزارهای آن)،ترجمه به فارسی با همکاری احمد آرام، به پیوست دو مقاله درباره جرّاحی در اسلام و معرّفی کتاب التّصریف، تهران: مؤسسه مطالعات اسلامی،1374؛ چاپ دوم، انجمن آثار و مفاخر فرهنگی،1384.

2. تقویم الصحه:

ابن بطلان بغدادی (ف حدود460 هـ . ق) ترجمه کهن حدود قرن ششم هجری، تصحیح غلامحسین یوسفی، بنیاد فرهنگ، مشهد1350.

3. التّنویر در ترجمه و تفسیر اصطلاحات پزشکی بزبان پارسی:

ابومنصور حسن بن نوح القمری البخاری، بتصحیح و تألیف سیّد کاظم امام، تهران1352هـ . ش.

4. الحاوی:

ابوبکرمحمّد بن زکریای رازی، جلد بیست و دوم، ترجمه سیّد محمود طباطبائی، شرکت داروسازی الحاوی، تهران1372.

5. دانشنامه در علم پزشکی:

حکیم میسری پزشک قرن چهارم هجری، به اهتمام برات زنجانی، مؤسسه مطالعات اسلامی مک گیل، تهران1366.

6. دفاع از علم پزشکی در جهان اسلامی در قرون وسطی:

فرانزرُزنتال F.Rosenthal مقاله انگلیسی تحت عنوان:The Defence of Medicine in the Medieval World مجله تاریخ پزشکی ج43سال1969م.

7. ذخیره خوارزمشاهی:

سیّد اسماعیل جرجانی، نسخه خطی مورّخ 603هـ . ق، چاپ عکسی، به کوشش سعیدی سیرجانی، بنیاد فرهنگ ایران، تهران1355.

8. رساله حنین بن اسحق درباره آثار ترجمه شده از جالینوس:

، متن عربی با ترجمه کامل به زبان فارسی، بامقدّمه و تعلیفات،تهران: مؤسسه مطالعات اسلامی،1379؛ چاپ دوم، انجمن آثار و مفاخر فرهنگی،1384.

9. رگ شناسی یا رساله در نبض،شیخ رئیس ابوعلی سینا:

بامقدّمه و حواشی و تصحیح سیّد محمّد مشکوة، تهران 1330هـ . ش.

10. زندگی کوتاه و صناعت دراز است:

بزبان انگلیسی تحت عنوان:Life is Short,the Art is Long ، شروح عربی بر فصول بقراط، فرانزرزنتالFranz Rosenthal، مجله تاریخ پزشکی ج40شماره 3سال 1966م.