کاربرد معنا و مفهوم تب و ذکر اصطلاح تب در ادبیات فارسی با توجه به اصطلاحات پزشکی در ادبیات فارسی بررسی شده است.
تب غب در طب امروز همان تب سه یک(t ertian-fever) یعنی یکی از انواع بیماری مالاریاست که بر اثر وجود آغازیان انگلی در خون فرد مبتلا ایجاد می شود.
این بیماری با حمله ی کوتاهی از لرز،تب و تعریق همراه است و فاصله بین حمله های تب دو روز است. ( ۱)
در هدایة المتعلمین درباره ی تب غب چنین توضیح داده شده است:
«تب غب آن بود که یک روز بیاید و یک روز نه و علامت این تب و اعراض او آن بود که با لرزه صعب گیرد…. و همه ی تن جنبان گردد و گویی سوزن اندر خلیدی بدان و این را «نافض»
گویند به تازی
و بس پای ندارد و زود تن گرم گردد و این آن وقت بود که غب نایبه بود…. تشنگی و سوزش بسیار بود بدین تب و درد صعب…. .»(۲)
«و اگر خلط صفرایی باشد یک روز تب آید و دگر روز نه و این را تب غب گویند.»(۳)
وین اطبا که خالی اند از طب هیچ نشناخته ز نوبت، غب
1-رک:فرهنگ پزشکی آکسفورد/295 و 810
2-هدایه/704
3-ذخیره/206نیز رک:دانشنامه میسری/246
[box type=”note”] طب و مضامین طبی و بازتاب آن در ادب فارسی، دکتر اکرم گلشنی [/box]
[divider]
